Aadavari Matalaku Arthale Verule (en inglés: The Words of Women Have Different Significates) es una película de teatro romántico en lengua telugu, producida por N. V. Prasad, S. Naga Ashok Kumar en la bandera de Sri Sai Deva Productions y dirigida por Selvaraghavan. La película protagoniza Venkatesh, Trisha y música compuesta por Yuvan Shankar Raja. El título de la película está inspirado en una canción en Kushi y su versión original de Missamma.La película fue lanzada teatralmente el 27 de abril de 2007 y se convirtió en un gran éxito comercial. También fue un éxito crítico, ganando tres Nandi Awards y un Filmfare Award. Tras su éxito, la película fue remade in Tamil como Yaaradi Nee Mohini, en Bengali como 100% Love, en Bhojpuri como Mehndi Laga Ke Rakhna, en Kannada como Anthu Inthu Preethi Banthu y en Odia como Prema Adhei Akshyara.